• A pie : 2h45 - Dificultad Fácil
  • Distancia : 8km
  • Ascenso vertical : 313m
  • Público : Famille
Partiendo de la meseta de Irati, esta ruta sin tipo de dificultad técnica permite al excursionista descubrir una parte importante del bosque de Irati. El paseo, en su primera parte, bordea un torrente de montaña en el que es posible observar la fauna de este medio natural, como lo son el tritón de los Pirineos u otras especies de anfibios. A la altura del paso de Zurzai, la presencia de importantes turberas o humedales justifica el interés ecológico que tiene la caminata. Entre otras, el excursionista podrá observar droseras, planta carnívora muy habitual en este tipo de habitas naturales. La segunda parte del recorrida en cambio, transcurre a lo largo de los hayedos de la Selva de Irati, un hábitat diferente pero igualmente destacable por la riqueza de su fauna y de su flora. De vuelta al punto de partida, la ruta termina con la visita a los cromlechs, vestigios prehistóricos.
Itinerario
  • Etapa 1 :

    En el corazón de la meseta de Garazi La marcha comienza caminando por un amplio sendero que bordea un riachuelo por su rivera derecha. Al cabo de 100 metros, cruce una pasarela y gire inmediatamente a la izquierda. La ruta continua a lo largo de otro arroyo (a la izquierda) hasta llegar a la altura de una zona de turberas. Continúe por el costado derecho del arroyo durante otros 400 metros y suba por una corta pero empinada pendiente. Tras este pequeño tramo cuesta arriba, descienda hasta dar con una pista asfaltada, pero sin atravesar el puente. Gire a la derecha y avance por la pista dejando a un lado el riachuelo y al otro un establo. Continúe hasta llegar a un segundo establo o corral.
  • Etapa 2 :

    Junto al arroyo de Zurzai Tome un camino que sube por el costado izquierdo del riachuelo. Tras pasar por una zona despejada, el sendero sigue por un bosque de hayas. Camine otros 800 metros a lo largo de este sendero intercalando zonas despejadas con zonas más boscosas, hasta conectar de nuevo con el arroyo. Eche un vistazo a los alrededores del riachuelo; quizás vea al tritón pirenaico. Tras este pequeño descanso, continúe por el sendero que sube suavemente por la derecha. Preste atención a las señales. Al cabo de un rato, el camino sale del bosque y cruza una zona de pastoreo. Siga caminando hasta llegar a un arroyo. Cruce el riachuelo y continúe por un sendero de hierba poco marcado hasta dar con una carretera. Vaya hacia la izquierda en la carretera y llegue a una bifurcación.
  • Etapa 3 :

    En dirección al paso de Zurzai Una vez aquí, tiene la opción de ir hasta el puerto de Zurzai (ida y vuelta). Si lo desea, siga la carretera hasta llegar a un corral para después dar media vueltya, no si antes haber descubierto los humedales del lugar. De vuelta a la bifurcación, tome la pista que sube por un bosque. A la altura de un cruce, gire a la izquierda y siga la señal que indica “Retour Iraty” que le llevará durante un buen rato por una pista forestal. 2 kilómetros más adelante, llegará a un nuevo cruce de caminos. Gire a la izquierda y encadene un par de curvas separadas unos 200 metros entre sí. Continúe por la pista hasta llegar a la carretera.
  • Etapa 4 :

    A través del bosque de Irati En la carretera gire a la derecha hasta llegar al cruce con la departamental. A pesar de que apenas suela haber tráfico, tenga cuidado. Gire a la izquierda en la carretera y tome la primera pista asfaltada que vea a su derecha. Poco después llegará a una zona con una importante presencia de cromlechs. Cruce el puente antes de tomar el camino de regreso al inicio de la caminata.
No se pierda
  • PLRV1031-troncon3
    Irati (Lugar natural)

    La forêt d'Irati s'étend entre la France (2320 ha) et l'Espagne (15000 ha) sur 3 provinces basques : Soule, Navarre et Basse Navarre. En Soule et Basse-Navarre, la forêt est gérée par les commissions syndicales de Cize et de Soule. La gestion est semblable à celle des communes, les terres étant en indivision. La forêt d'Iraty est la plus vaste forêt de hêtres d'Europe. Cet espace naturel a toujours été sous le signe de la présence séculaire de la vie, elle est empreinte de mythes et de légendes et le respect des traditions est assuré par les bergers d'estive.

  • 33 Oraate
    El tritón pirenaico

    Especie endémica de los Pirineos, este pequeño anfibio vive en los riachuelos de montaña. Puede alcanzar unos 15 centímetros de la cabeza a la cola y tiene el dorso de color castaño más bien oscuro y uniforme. El vientre lo tiene amarillento. Se trata de una especie protegida que no debe ser molestada.

  • Calotriton des Pyrénées
    Las turberas

    Las turberas son espacios naturales muy particulares que constan de una especial protección. Albergan en su seno una fauna y flora con características muy particulares. Entre otras especies, destaca por ejemplo, la drosera, planta carnívora que ha desarrollado una estrategia realmente sorprendente con la que captura pequeños insectos para poder alimentarse. Las turberas están repletas de material vegetal más o menos descompuesto.

  • Tourbières
    Los cromlechs

    Monumentos funerarios de la Edad de Hierro (800 a 300 años A.C), los cromlechs son una alineación circular de piedras verticales. En el centro de estas sepulturas suele haber una cámara, también denominada cista, en la que se depositaban los restos incinerados de los difuntos. Los cromlechs son testigo directo de la presencia humana en la montaña vasca desde tiempos inmemoriales.

  • Cromlechs
    Les cromlechs (Patrimonio edificado)

    Monument funéraire datant de l'âge de Fer (800 à 300 avant J.C.) les cromlechs sont des cercles de pierres enfoncées verticalement dans la terre. Au centre de cette sépulture, se trouve une chambre appelée "ciste" dans laquelle était déposés les restes incinérés du défunt. Les cromlechs sont un véritable témoin de l'occupation très ancienne de la montagne Basque.

Puntos a tener en cuenta / Información :

Cet itinéraire de randonnée est sur une zone pastorale, merci de prendre connaissance des bons gestes à adopter.

Puntos a tener en cuenta :

  • Début d'une portion de route peu passante mais nécessitant tout de même une certaine attention. (43.0438504;-1.0773074)

Rutas cercanas

Zurzai

Zurzai

Partiendo de la meseta de Irati, esta ruta sin tipo de dificultad…

MENDIVE
Okabe

Okabe

Tomando como punto de referencia la meseta de Irati, esta ruta ofrece…

MENDIVE

Alojamientos cercanos

Agenda

Image publicité de Bipia, conserverie artisanale de condiments à base de piments d'Espelette