- A pie : 5h - Dificultad Difícil
- Distancia : 11km
- Ascenso vertical : 620m
- Público : Sportifs
Etapa 1 :
A la altura del antiguo convento Tome la carretera que pasa por delante de la iglesia y el ayuntamiento. Continúe recto dejando a un lado las dos pequeñas carreteras que salen por la derecha. Tras andar unos 300 metros (desde la iglesia), frente a un muro no muy alto, tome una carretera que sale por la derecha para abandonarla 50 metros más adelante al coger otro camino que sale también por el costado derecho. Siga a lo largo de un arroyo para después alejarse del riachuelo y tomar un camino a la derecha justo antes de un prado. Es estrecho y sombreado, con afloramientos de piedra caliza en el suelo. La llegada a un camino señalizado marca el final del bosque y el inicio del recorrido por los viñedos. Si desea visitarlo, el antiguo convento esta a tan sólo 200 metros a su derecha.Etapa 2 :
A través del viñedo Continúe por un camino que transcurre entre setos. 150 metros más adelante desemboca en una pista. Gire a la derecha y continúe cuesta arriba. Disfrute de las vistas sobre el antiguo convento y su capilla. En el punto en el que la pista hace su segundo giro a la izquierda, tome el camino de la derecha cerrando la vaya tras de sí. Siga por esta parcela de viñedos pertenecientes a la finca Ilarria. Atraviese un portón (no olvide volver a cerrarlo) para salir del viñedo e incorporarse a una pequeña carretera.Etapa 3 :
La amplia senda En la carretera vaya a la izquierda. Un poco más arriba, después de una casa, tome de nuevo a la izquierda. Poco después llegará a un paso de montaña con bonitas vistas. Gire a la derecha para retomar la subida. Justo después del abrevadero deje el camino de la derecha, continúe otros 100 metros y tome la pista hacia la derecha. Por encima de cualquier otro material, en el suelo destaca la arenisca roja. Helechos, tojos y melojos bordean la pista. 1,3 kilómetros más tarde llegará a una bifurcación. Siga recto. 700 metros más adelante y tras pasar por unas praderas llegará a una pequeña carretera.Etapa 4 :
El falso puerto de Irazelhai Una vez en la carretera gire a la izquierda. 600 metros más adelante, salga de la carretera y tome un camino a la derecha que rodea la cumbre. De vuelta a la carretera, siga todo recto hasta llegar a la cima. Poco después de las antenas, disfrute del merendero y de las vistas. A continuación, siga por la pista que se prolonga más allá de la carretera. El descenso se realiza suavemente hasta llegar al paso de montaña. Lo identificará gracias a un prado que verá a su izquierda, rodeado de muros bajos y árboles (principalmente fresnos).Etapa 5 :
Entre helechos Tome el camino de la izquierda que bordea el prado. Unos 50 metros más adelante, a la altura de una hermosa haya plantada junto al muro, coja el sendero que sale por la izquierda. 300 después, vuelva a girar a la izquierda para incorporarse a un camino algo más amplio. De nuevo, avance entre helechos y melojos. La bajada se hace progresivamente. 1,5 kilómetros después del paso de Irazelhai continúe bajando a la derecha. A continuación, 200 metros más adelante, busque un camino a la derecha que desciende directamente por la ladera.Etapa 6 :
Regresar al pueblo Este camino baja en dirección a la localidad de Irulegi, visible por la vertiente izquierda de la bajada. En algunos lugares aparecen hermosas losas de arenisca. Siempre en un terreno empinado y algo resbaladizo, algo más abajo apreciará zonas sombreadas gracias a las hileras de abedules. Volverá a adentrarse en los viñedos cuando llegue a un camino perpendicular. Gire a la izquierda para alcanzar rápidamente la carretera, a la altura de la bodega Arretxea. A continuación, gire a la derecha para 300 metros después hacerlo a la izquierda y llegar al centro del pueblo
Antiguo convento (Patrimonio edificado)Situado en medio de un cementerio, este convento fue construido por los monjes de la Abadía de Roncesvalles a lo largo del siglo XII. Fueron ellos quienes implantaron las viñas alrededor de este edificio, a fin de obtener el tan preciado vino que ofrecían a los peregrinos del Camino de Santiago.
Viñedo de Irulegi (Degustación)Implantado gracias a un sistema de terrazas para adaptarse a un terreno abrupto, el viñedo de Irulegi se extiende a lo largo y ancho de 240 hectáreas agrupando a 11 viticultores independientes y a una bodega cooperativa. Desde 1970 sus vinos tienen la Apelación de Origen Controlado, un certificado creado por el Ministerio de Agricultura francés que protege el origen y la calidad de este producto. Las variedades de uva tannat, cabernet y manseng aportan una deliciosa complejidad a sus vinos.
La cima del Jara (Panorama)Situado entre el valle del río Errobi y el del Aldude, la cima del monte Jara es un auténtico nexo de unión con las montañas de la Baja Navarra. Posicionada en el eje que dibujan las localidades de Bidarrai y Arrosa, su crestería se orienta en dirección al mar siguiendo el surco que marca el río Errobi.
Cet itinéraire de randonnée est sur une zone pastorale, merci de prendre connaissance des bons gestes à adopter.
Puntos a tener en cuenta :
- Zone pastorale : fermer les barrières, ne pas effrayer les animaux, tenir les chiens en laisse. Passez toujours à distance raisonnable du bétail. (;)
- Descente caillouteuse glissante à partir de ce point. Rester vigilant jusqu’au chais du domaine Arretxea. (43.1903866;-1.2951996)
Rutas cercanas

Jara
Genuina montaña que delimita dos valles pero también dos importantes localidades, como…
IROULEGUY



