Intérieur de l'église Saint-Laurent à Cambo-les-Bains Pays basque

Jondoni Laurendi Eliza

La parroquia de Cambo

La iglesia Saint-Laurent data del siglo XVI, pero fue remodelada en el siglo XVII.

Su campanario se construyó en 1875. Es, sin duda, una de las iglesias más bellas y singulares del País Vasco.

En el exterior, alrededor de la iglesia, se pueden ver antiguas estelas discoidales en el emplazamiento del antiguo cementerio de Cambo-les-Bains. Son monumentos funerarios emblemáticos que simbolizan el paso del alma del difunto de la vida terrenal a la celestial. Muy a menudo, la parte redonda lleva grabada una cruz vasca, el nombre de la familia o símbolos que representan la vida o la profesión del difunto.

Al entrar en la iglesia, te encontrarás con el soberbio retablo de madera dorada del siglo XVII, catalogado como Monumento Histórico. Entre columnas retorcidas decoradas con follaje y racimos de uvas (símbolos de la sangre y el cuerpo de Cristo), una notable obra anónima del siglo XVII representa el martirio de San Lorenzo, que tuvo lugar en Roma en el año 258.

Nuestros favoritos

San Lorenzo, patrón de la iglesia de Cambo, lo es también de la iglesia catedral de Osca o de Huesca (España).

Fue ejecutado por distribuir la riqueza de la iglesia entre los pobres para que no cayera en manos de los paganos.

En el centro del cuadro, el mártir, al que le han quitado la ropa, está sentado en una parrilla, mientras sus expresivos ojos miran al cielo, expresando su esperanza de que se cumpla la promesa de la inmortalidad. A la izquierda, el emperador Valeriano (o su representante, el prefecto de Roma) observa la ejecución del santo con gran severidad.

Al entrar en la iglesia, a la derecha, bajo las galerías, se encuentra la estatua de San León, patrón de Bayona.

Fue donado en 1728 por Marie-Anne de Neubourg, reina viuda de España y exiliada en Bayona desde 1706, que vino aquí dos veces en 1728 y 1729 para beber las aguas de Cambo por consejo de su médico de Bayona.

Centrarse en

San León recibió del Papa el encargo de evangelizar a los vascos. Primer obispo de Bayona, convirtió a los no creyentes de Labourd, Navarra y Vizcaya, y fue decapitado por los vikingos cerca del río Nive hacia 890.

Según la leyenda, León caminó 80 pasos sosteniendo su propia cabeza con las manos, y en el lugar donde cayó brotó un manantial que desde entonces se ha considerado milagroso, con agua que tiene propiedades beneficiosas para las mujeres a punto de dar a luz y para curar enfermedades oculares.

Las galerías de madera tallada son un elemento típico de las iglesias del País Vasco. Hay 3 en Cambo-les-Bains, que datan de 1609.

Una de las tradiciones era que los hombres se sentaran arriba, en las galerías, y las mujeres abajo.

Se consideraba que las mujeres eran las guardianas de los vivos y muertos de la familia. Su tarea consistía en cubrir el cadáver con una sábana y quemar la vela de luto, la ezkoa.

Laezkoa era una vela de cera de abeja, enrollada sobre sí misma y capaz de arder durante mucho tiempo. Hasta que la vela se consumía por completo, tenían que hacer oraciones y ofrendas.

Las vidrieras de la iglesia

En el interior de la iglesia, puedes ver dos vidrieras donadas por la familia Harispe en 1868 (chocolateros de Cambo), la de la izquierda representa la Natividad y la de la derecha el Descendimiento de la Cruz.

La Virgen y el Niño

A la derecha del altar, una terracota esmaltada representa a la Virgen con el Niño. La obra se inspira en el arte italiano, en particular en la obra de Lucas Della Robbia. Fue donada por Edmond Rostand para la comunión privada de uno de sus hijos, Jean Rostand, el 29 de julio de 1906.

Información práctica

Eglise Saint Laurent
Patrimoine culturel

Eglise Saint Laurent

La cuidad de Cambo-les Bains preserva una iglesia vasca tipica : l’iglesia Saint Laurent fue construida en el siglo XVII. Dentro se puede ver una sola nave, y tres niveles de gradas…

CAMBO-LES-BAINS
Ver más