Familia

Descubre el País Vasco en familia

El País Vasco ofrece una gran variedad de actividades familiares que combinan cultura, naturaleza y entretenimiento.

Aquí tienes algunas ideas de cosas que hacer en la región, para toda la familia, ¡sea cual sea la edad de los niños!

Para los más pequeños

Parque Saint Joseph Impasse de la Gendarmerie, 64250 Cambo-les-Bains,

Colline de la Bergerie Allée du Bergerie, 64250 Cambo-les-Bains,

Jardin public du Bas Cambo Route du Bas Cambo, 64250 Cambo-les-Bains.

¡Entretén a tu pequeña familia con las áreas de juego de Cambo-les-Bains!

El Agorespace y el Skate-Park: 14 avenue de Curutchage, 64250 Cambo-les-Bains.

Playas y lagos de la zona

¡El sol brilla, las olas bailan y la playa atrae!

El programa incluye un refrescante baño, creativos castillos de arena, un partido de vóley-playa, una siesta a la sombra de las sombrillas o simplemente tomar el sol con la familia.

A quienes no les gusten las olas pero sí el agua salada, les recomendamos la bahía de San Juan de Luz o Socoa y la playa de Hendaya.

Y si te gustan las aguas más tranquilas, tus hijos apreciarán sin duda los lagos de Saint-Pée-sur-Nivelle, Guiche y Sames. Estos lagos ofrecen una amplia gama de actividades acuáticas, como juegos hinchables, hidropedales y barcas de pedales, así como natación supervisada.

Nuestras buenas direcciones para disfrutar de la playa en familia

Playas :

San Juan de Luz

Socoa

Hendaya

Lagos :

Saint-Pée sur Nivelle

Guiches

Sames

Surf en Hendaya

Juego de código «Quand Edmond retrouve Rostand» (Cuando Edmond encuentra a Rostand)

¡Llamamiento a todos los detectives en ciernes y aficionados al misterio!

Sumérgete en el fascinante mundo de Edmond Rostand y su villa, resuelve enigmas fascinantes y descubre los misterios que se esconden tras cada rincón de este emblemático lugar.

Divertida e instructiva, la reflexión de 1 hora y 15 minutos, dirigida por un maestro de juegos, ¡hará las delicias de toda la familia!

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 9 años .
  • Es imprescindible reservar, ya que el número de plazas es limitado.
Foto paseo en burro por el valle de Aldudes País Vasco

Paseo en burro por el valle de Aldudes

Sumérgete en una experiencia única en el corazón del Valle de Aldudes con el sendero didáctico dedicado al cerdo vasco, ¡uno de los emblemas de nuestra rica tradición culinaria!

Durante los meses de verano, los burros esperan pacientemente a que los niños salgan a pasear por los pintorescos senderos, salpicados de paradas educativas sobre la vida de los cerdos vascos. Aprenderás todo sobre la cría y la contribución a nuestra gastronomía de esta raza local, desde la maternidad hasta los parques de cría de montaña.

Y no olvides tu picnic: las mesas de piedra del sendero son perfectas para una pausa gastronómica.

¿Lo sabías?

Los médicos también viajaban en burro para visitar a sus pacientes en granjas remotas entre 1937 y 1953.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • La caminata es fácil y dura aproximadamente 1h15.
  • Lleva buen calzado para caminar.
  • Sendero de acceso libre, abierto todo el año.
  • Mapa del sendero educativo disponible en la tienda Pierre Oteiza.
  • A lo largo de la ruta encontrarás códigos QR, así que no dudes en escanearlos.

Búsqueda del tesoro en el Castillo de Laàs

El Château des Énigmes de Laàs te invita a ti y a tu familia a disfrutar de una nueva aventura hechizante, con una gran búsqueda del tesoro en un mundo poblado de criaturas fantásticas.

Durante casi 3 horas, experimenta lo que es ser un aprendiz de mago, mientras acompañas a Willy en su heroica búsqueda. Supera las pruebas de la escoba voladora, libera a la reina de las hadas, ábrete paso a través de las telarañas disparadas, escapa de la figura enmascarada del bosquecillo de bambú y desafía al dragón Iragor.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • El recorrido no es accesible para cochecitos de niños. Hay portabebés disponibles gratuitamente para los padres en la entrada del parque.
  • Se admiten perros en el recorrido siempre que lleven correa en todo momento.
  • La taquilla cierra 2 horas antes del cierre efectivo del campo.

Centro de ocio Baigura

Situado en la cima del majestuoso Baigura, este centro de ocio ofrece una amplia gama de actividades para todos los amantes de las actividades al aire libre. Tanto si eres un adicto a la adrenalina como un amante de la tranquilidad, ¡hay algo para todos!

Paseos en pottok, ascensos en «tren-tractor» turístico, escuelas de parapente, descensos en scooter, excursiones en bicicleta de montaña, escalada en roca, barranquismo, masajes terapéuticos, aerotrampolín… Lo que quieras, lo tiene… algo para deleitar a todos los entusiastas de los deportes al aire libre.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • Se puede llegar a la cima a pie (hay varias rutas posibles) o en trenecito (tarifa: 7,50 euros para adultos – 5,50 euros para niños de 3/12 años).
  • Reservas en el ( 0) 5.59.37.69.05 / (0)6.84.78.65.09
  • El pago de las actividades sólo puede hacerse con cheque o en efectivo.
Escalada de árboles en el centro de ocio Baigura

Funicular y Monte Igueldo en San Sebastián

Grandes y pequeños caerán bajo el hechizo de su parque de atracciones de 1912, al que se llega por un funicular de más de un siglo de antigüedad.

Además de una de las mejores vistas de San Sebastián y de la bahía de La Concha, hay varias atracciones históricas con encanto antiguo, como el Río Misterioso, el Carrusel, el Gran Laberinto y la Montaña Suiza, una montaña rusa construida en la montaña.

¡Un total de 19 atracciones para disfrute de todas las edades!

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • Horarios y precios del parque en www.monteigueldo.es
  • El funicular funciona cada 15 minutos. Pago sólo en efectivo.
  • Los días de lluvia, varias atracciones permanecen cerradas.
  • Es posible llevar un cochecito en el funicular, aunque todavía hay unos 50 escalones.
  • Se admiten perros con correa. (Tarifa del funicular para animales: 2,50 €).

Acuario de Biarritz

Sumérgete en el cautivador mundo de los océanos en el Acuario de Biarritz, una ventana abierta a la riqueza de la vida marina. En el menú: ¡especies fascinantes, ecosistemas únicos y una experiencia envolvente!

Un momento de descubrimiento y complicidad con los residentes marinos, peces de colores, pacíficas tortugas, etéreas medusas e incluso majestuosos tiburones. Sorpresas aguardan a exploradores de todas las edades.

¡Embárcate en una aventura submarina inolvidable!

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • No hay límite de tiempo para la visita, pero se recomienda entre una hora y media y dos horas.
  • El acuario está equipado con ascensores para facilitar el desplazamiento de los cochecitos de niños.
  • Se recomienda reservar. Las entradas están a la venta en la Oficina de Turismo de Cambo-les-Bains y en Internet.

Ruta para descubrir la avellana vasca

¿Listo para descubrir los secretos del procesado de la avellana?

¡Acompáñanos en dos recorridos originales y divertidos, en parte búsqueda del tesoro y en parte juego de escape, para embarcarnos en la aventura gastronómica de las avellanas vascas en Saint-Pée-sur-Nivelle!

Juntos, intentad abrir el cofre participando en pruebas que os obliguen a pensar, observar, experimentar, asociar o calcular…

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 5/7 años .
  • Visita autoguiada.
  • Si hace mal tiempo, el curso puede realizarse en el interior.
  • La ruta es sólo con reserva previa.
  • Venta directa y rincón de café y repostería in situ.
  • Reservas en www.noisettebasque.fr

Tren de la Rhune

Una excursión familiar en el Petit Train de la Rhune es una excelente idea para pasar un día de aventuras y descubrimientos.

Este pequeño tren de cremallera lleva a los visitantes a la cima de la montaña Rhune, ofreciendo unas vistas espectaculares de los Pirineos, la costa atlántica e incluso las montañas españolas. Una aventura memorable para toda la familia, que combina el placer de viajar en tren con el descubrimiento de la naturaleza y unas vistas impresionantes. Es una experiencia que no debes perderte en tu visita a la región.

Información práctica

  • Te recomendamos encarecidamente que reserves tus entradas con antelación, especialmente durante la temporada turística, para evitar largas colas en www.rhune.com
  • Para asegurarte unas buenas vistas, te recomendamos que compruebes la previsión meteorológica antes de ir.
  • No olvides llevar una chaqueta, ya que la temperatura puede variar con la altitud.
  • Coge tu cámara y captura los momentos mágicos.
Tren de la Rhune - Joana ETCHE

Búsqueda del tesoro en una auténtica casa vasca

¡Prepárate para una aventura cautivadora en el corazón de la tradición vasca, en la magnífica casa de Ortillopitz!

Busca las pistas en cada habitación de esta casa vasca del siglo XVII para encontrar la palabra secreta y abrir el cofre del tesoro.

Es una forma divertida de hacer que los jóvenes se interesen por la cultura y la tradición vascas.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 4 años .
  • De domingo a viernes, ininterrumpidamente, de 11.00 a 16.30 h.
  • Precio de la entrada individual: 6 euros – Niños menores de 4 años gratis.

El Paseo de las Brujas

¿Buscas una actividad divertida y original para toda la familia?

¡El Paseo de las Brujas es para ti!

Acompañado por tu entusiasta guía Julien, descubre los secretos de la caza de brujas que marcó el País Vasco entre 1609 y 1610.

Roba las cartas del destino y juega el papel de uno de los aldeanos de la época. Cuanto más avances por el sendero, más aprenderás sobre tu destino y los acontecimientos que han sacudido la región.

¿Podrás salir ileso de esta caza de brujas?

Tu aventura termina con una visita a la famosa cueva de las brujas de Zugarramurdi, un lugar cargado de historia y misterio.

Y si visitas el País Vasco en verano, no te pierdas el imperdible paseo nocturno guiado. A la luz de las velas, podrás descubrir las fascinantes leyendas y personajes de la mitología vasca.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 7 años .
  • Aproximadamente 3h30.
  • Un bucle de 9 km con un ascenso de 205 m.
  • Lleva calzado para caminar y agua.
  • Se admiten perros siempre que lleven correa.

Campo Terra Aventura

Descubre la magia de la naturaleza a través de la Campo Terra Aventura ¡en la Colline de la Bergerie en Cambo-les-Bains! Una emocionante aventura que te llevará por los senderos de la colina mientras resuelves fascinantes acertijos.

Armado con tu smartphone y tu sentido de la aventura, ¡sumérgete en una moderna búsqueda del tesoro! Cada respuesta correcta te acercará un paso más al tesoro escondido, el Poi’z Zouch.

Cómo participar :

  • 1. Descarga la aplicación Terra Aventura en tu smartphone.
  • 2. Elige el curso «Aux cîmes de la Bergerie» en Cambo-les-Bains de la lista de cursos disponibles.
  • 3. Sigue las señales, resuelve los enigmas y déjate guiar por la aventura.

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 7 años .
  • Gratis y abierto todo el año.
  • Aproximadamente 2 horas.
  • Lleva calzado cómodo y agua.
  • Hay unos 500 campos en la región de Nouvelle-Aquitaine.

La Ciudad del Océano

La Cité de l’Océan es mucho más que un museo. Es una puerta a los misterios del océano, que combina educación, entretenimiento y asombro. Sumérgete en una experiencia interactiva que ampliará tu perspectiva del mundo marino.

De la realidad virtual a las experiencias táctiles, del surf a una mesa de aromas y la inmersión en una base submarina, ¡cada rincón ofrece un descubrimiento único!

Información práctica

  • Edad recomendada : a partir de 6 años .
  • La visita puede durar de 2 a 3 horas.
  • Existe una tarifa combinada con el acuario.
  • Se recomienda reservar. Las entradas están a la venta en la Oficina de Turismo de Cambo-les-Bains y en Internet.

 

Surf à la Cité de l'océan - Biarritz océan

Cambo-les-Bains Junior

¿A tus hijos les cuesta descubrir la arquitectura y la historia de una ciudad?

El folleto Cambo-les-Bains Junior se ha creado especialmente para las jóvenes mentes inquisitivas que deseen explorar los tesoros ocultos de nuestro hermoso municipio.

Lleno de acertijos cautivadores, juegos divertidos y datos fascinantes, este librito convertirá tu paseo en una aventura memorable para toda la familia.

Recoge tu Folleto en la recepción de la Oficina de Turismo o t o descárgatelo aquí ¡para comenzar tu aventura!

Información práctica

  • Disponible en la Oficina de Turismo o como descarga.
  • Gratis.
  • Edad recomendada : a partir de 7 años .
  • Acuérdate de traer bolígrafos cuando vengas.

Todas las actividades familiares

Banaka

Banaka

BANAKA es un taller de fabricacion de perlas de cristal. Artesana de arte, Nathalie Gonzalez os dara los secretos de sus maneras de trabajar para hacer las perlas multicolores.

CAMBO-LES-BAINS
Cinéma l'Aiglon

Cinéma l’Aiglon

La programacion del cine cumple con las expectativas de todo el publico. Situado en el centro de Cambo les Bains, se puede aparcar cerca de L’Aiglon y tiene una sala climatizada. El…

CAMBO-LES-BAINS
La Colline de la Bergerie
Développement durable

La Colline de la Bergerie

La Colline de la Bergerie, antigua finca hoy clasificada como espacio natural sensible de 17,5 hectáreas, está situada en las alturas de Cambo-les-Bains y está dotada de prados y bosques de siega…

CAMBO-LES-BAINS
Piscine de Cambo les Bains

Piscine de Cambo les Bains

Piscina infantil, gran piscina de 25 metros climatizada a 32 grados. Area verde de relajacion con sombra. Bar con ventas de refrescos, bonbones y helados. Actividades propuestas : clases de natacion adultos…

CAMBO-LES-BAINS
Musée Chocolaterie Puyodebat

Musée Chocolaterie Puyodebat

Durante la visita, aprendereis todo sobre la historia y la fabricacion del chocolate, desde la importacion de los frijoles hasta la hornada. Despues de estas explicaciones, podreis probar todas las especialidades del…

CAMBO-LES-BAINS
Le jardin des Thermes

Le jardin des Thermes

En los jardines de los Baños, el aire es suave, perfumado en cualquiera temporada. El rio «Nive» fluye con toda tranquilidad a lo largo de los jardines donde encontrara diferentes clases de…

CAMBO-LES-BAINS
Les ateliers dégustations Kultur Piment

Les ateliers dégustations Kultur Piment

Propiedad agrícola desde 1856, la granja Lurmintoën Borda ha visto pasar generaciones de agricultores. En 2011, Jean-Baptiste se dedicó al cultivo del pimiento de Espelette DOP. Desde la selección de las semillas…

CAMBO-LES-BAINS
Ferme Harizkazuia

Ferme Harizkazuia

La granja Harizkazuia se situa a 10 mn del centro de Cambo les Bains. Un apicultor apasionado produce un miel BIO de gran calidad. Si os interessa descubrir todas las etapas de…

CAMBO-LES-BAINS
Makhila Ainciart Bergara

Makhila Ainciart Bergara

Este taller existe desde hace más de 200 años. La misma famila sigue trabajando con las mismas técnicas secretas. Makhilas honoríficos fueron fabricados para las personas más eminentes de nuestro mundo. Desde…

LARRESSORE
Atelier du Piment

Atelier du Piment

Bienvenido al Atelier du Piment, un lugar de trabajo y de vida creado en 2002, donde se realizan encuentros auténticos y sabrosos. Del campo a la degustación, el equipo del Atelier du…

ESPELETTE
Evasion 64

Evasion 64

Rafting Evasion 64 os ofrece una variedad de actividades para los adultos y los niños, a solo 30 minutos de Ondres/Tarnos. Disfruta de una redada de la riviera « La Nive »…

ITXASSOU
Chocolat Antton

Chocolat Antton

Desde 1993, Antton Chocolatier perpetúa la tradición chocolatera del País Vasco. Los chocolateros comparten su pasión invitándole a entrar en el taller. La visita, acompañada por un guía, dura unos treinta minutos…

ESPELETTE
La Forêt des Lapins

La Forêt des Lapins

Descubra a nuestros amigos los conejos y cobayas en simpáticas casitas, así como la información que les rodea (fauna, flora, depredadores…) en un paseo de 1 km por el bosque. A lo…

ITXASSOU
Base de Loisirs du Baigura

Base de Loisirs du Baigura

El centro de ocio está situado a los pies del macizo de Baigura, una montaña del País Vasco que se eleva hasta los 897 m, a 12 km de la localidad de…

MENDIONDE
Arteka

Arteka

En el corazón de las montañas vascas, a 35 min. de Bayona y a 15 min. de St Jean Pied de Port, Arteka es su socio privilegiado para la organización de sus…

BIDARRAY
Balades à poney Ttikientzat

Balades à poney Ttikientzat

A 15 minutos de Hasparren y a 30 minutos de Cambo, Ttikienzat se encuentra en un pequeño pueblo preservado, a 2 minutos de las famosas cuevas de Isturitz Oxocelhaya. Los paseos en…

SAINT-MARTIN-D’ARBEROUE
Ferme Agerria

Ferme Agerria

Ferme Agerria se encuentra a 15 minutos de Hasparren, cerca de las Grutas de Isturitz y Oxocelhaya, en el tranquilo pueblo de Saint-Martin-d’Arberoue. Maitena, Bernadette y Jean Claude le invitan a compartir…

SAINT-MARTIN-D’ARBEROUE
Poteries Goicoechea

Poteries Goicoechea

En el corazón del País Vasco, a sólo diez minutos de Saint-Jean-Pied-de-Port y a 40 minutos de Biarritz, venga a descubrir las alfarerías Goicoechea en Ossès, en el pueblo de los artesanos.…

OSSES
La Cité de l'Océan

La Cité de l’Océan

La Cité de l’Océan es un centro de ciencia y entretenimiento dedicado al aprendizaje del océano. La estructura es innovadora en su arquitectura y contenido, presentando el océano en todas sus formas.…

BIARRITZ
Le Nivelle

Le Nivelle

En el puerto de San Juan de Luz, el equipo del barco Nivelle V le lleva a bordo todos los días, de abril a octubre, para realizar excursiones marítimas. Descubrirá una vista…

SAINT-JEAN-DE-LUZ
Le Château de Gramont
Reservas en línea

Le Château de Gramont

Monumento histórico, este sitio es un testigo de excepción de la evolución arquitectónica del castillo desde la Edad Media. Quemado en 1523, el castillo fue reconstruido y convertido en palacio ceremonial por…

BIDACHE
Bordatto Etxaldea

Bordatto Etxaldea

A 10 minutos de Saint Jean Pied de Port, la finca Bordatto se encuentra en el pueblo de Jaxu. En el corazón de los montes vascos, descubrirá un productor de vino en…

JAXU
Musée de la chaise

Musée de la chaise

Situado en los límites del País Vasco, las Landas y el Béarn, Came es el pueblo de los fabricantes de sillas por tradición. De hecho, en el siglo XIX se crearon talleres…

CAME
Abbaye d'Arthous

Abbaye d’Arthous

Desde esta abadía fundada en el siglo XII, recordará la belleza de la piedra surgida de un entorno verde, el placer de un descanso en un lugar que respira la presencia de…

HASTINGUES
Cave d'Irouleguy

Cave d’Irouleguy

La Cave d’Irouléguy, fundada en 1952 por 9 viticultores, representa hoy un colectivo de 36 cooperativistas. Situada en el corazón del País Vasco, las uvas proceden de viñas plantadas en las laderas…

SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY
Maison Barthouil
Reservas en línea

Maison Barthouil

Desde hace 3 generaciones, elaboramos foie gras y ahumamos salmón en Peyrehorade, en el Pays d’Orthe. La historia de la Maison Barthouil está estrechamente ligada a esta región del sur de las…

PEYREHORADE
Espadrilles Don Quichosse

Espadrilles Don Quichosse

Las alpargatas Don Quichosse son piezas únicas cosidas a mano en la localidad de Mauléon-Licharre, en el corazón del País Vasco. Esta localidad es famosa por su producción de alpargatas artesanales desde…

MAULEON-LICHARRE
Le Château des Énigmes

Le Château des Énigmes

Con el comienzo del nuevo año, ¡nos complace anunciar un cambio de tema para nuestra actividad Château des Enigmes! A partir de las vacaciones de Semana Santa, le damos la bienvenida a…

LAAS
Cave des Producteurs de Jurançon

Cave des Producteurs de Jurançon

Primero atracción de Béarn, sexto más visitado de Francia y la primera empresa productora de Jurançon Cave de Gan – Jurançon libres da la bienvenida todo el año para un momento de…

GAN